მელოდრამა » გვერდი 12 » ფილმები და სერიალები ქართულად HDsrulad.com
ფილმები ქართულად
საახალწლო სასტუმრო / HOLIDAY INN
7.6
1942
წელი: 1942
როლებში:ბინგ კროსბი, ფრედ ასტერი, ვირჯინია დეილი, ლუიზ ბივერსი, ირვინგ ბეიკონი, ჯეიმს ბელლი
საახალწლო მიუზიკლი, მომღერალი და მოცეკვავე ჯიმი ჰარდი, მიდის შოუ–ბიზნესისადან და ქალაქგარეთ ფერმაში გადადის.თუმცა უბრალო ფერმერის ცხოვრება მისთვის ძალიან მოსაწყენია და ის გადაწყვეტს ელიტარული
სტუმარი შობას / GUESS WHO'S COMING TO CHRISTMAS
6
2013
წელი: 2013
როლებში:დრიუ ლაშე, მაკკენზი პორტერი, ევან ბიორდი, ოლივია ჩენგი, ელლი ჰარვი, პიტერ ლაკრუა, მეტ უორდი
როკერს თავბრუდამხვევი ცხოვრება მობეზრდა, რადგან ის ყოველთვის საზოგადოების ყურადღების ცენტრშია. მას კი სურს სიმშვიდე და სიწყნარე. ერთხელაც შობის წინ მას სთხოვეს გამოსულიყო პატარა ქალაქში. როკ
ცოდვილი (ქართულად) / Ask ve Gunah / codvili (qartulad)
7.6
2015
წელი: 2015
როლებში:დენიზ იალჩინი, თიურკან კილიჩი, ილკნურ შაშმაზერი, ომერ ფარუკ ბეშკაია, ანილ კირი ...
ქერიმი 50 წლის დაოჯახებული ბიზნესმენია, 3 შვილის მამა. ერთ დღეს, როდესაც მას უნდა მიეღო მონაწილეობა ძალიან მნიშვნელოვან ტენდერში, მასზე ხდება შეიარაღებული თავდასხმა, რომელიც სრულიად ცვლის მის მთელ
რამონზე შეყვარებული (ქართულად) / Enamorandome De Ramon
6.6
2017
წელი: 2017
როლებში:ხოსე რონი, ესმერალდა პიმენტელი, მარისოლ დელ ოლმო, მარსელო ქორდობა, კლაუდია მარტინი, საჩი ტამასირო, ბარბარა ტორესი, პიერე ლოუისი
სერიალი "რამონზე შეყვარებული" არის მექსიკის საპნის ოპერა. იგი ეფუძნება დორის სეიგის მიერ დაწერილი ვენესუელურ ტელენოველას. ფაბიოლა და ანდრეა არიან ობლები, მათი მშობლები თვითმფრინავის კატასტროფისას
ყველაზე ლამაზი (ქართულად) / Totalmente Demais
6.4
2016
წელი: 2016
როლებში:ფაბიო ასუნსონი, ლეონა კავალი, სერჟო მალეიროსი, უმბერტო მარტინსი, ჟულიანა პაესი, ჟულიანა პაივა
ელიზა მორიდებული და მშიშარა გოგონაა, რომელიც 18 წლის ასაკში, იძულებული შეიქნა სახლიდან გაქცეულიყო, რადგან ლოთმა და აზრტული თამაშების მოყვარულმა მამინაცვალმა მისი გაუპატიურება მოინდომა. მიუსაფარი
ჯეკი გოლიათების დამპყრობელი / Jack the Giant Slayer
6.3
2013
წელი: 2013
როლებში:ევან მაქგრეგორი, სთენლი ტუჩი, ივენ ბრემნერი, ნიკოლას ჰოლტი, ედი მარსანი, ელინორ თომლინსონი
ფილმის სიუჟეტი მოგვითხრობს ახალგაზრდა ფერმერ ჯეკზე, რომელიც შემთხვევით ორ სამყაროს შორის დამაკავშირებელ კარს გააღებს და გიგანტების რასას შემოუშვებს…
მხოლოდ მეგობრები / JUST FRIENDS
6.2
2005
წელი: 2005
როლებში:რაიან რეინოლდსი, ეიმი სმარტი, ანა ფარისი, კრის ქლაინი, კრის მარკეტი, ჯული ჰეგერტი, ვენდი ანდერსონი...
კრისი წარმატებული მუსიკალური პროდიუსერია ლოს-ანჯელესში. მაგრამ მის ცხოვრებაში ყოველთვის ასე კარგად არ ყოფილა ყველაფერი. სკოლაში ის ძალიან მსუქანი და ამის გამო მორიდებულიც იყო. ერთადერთი ნათელი
უწმინდურები / Ain't Them Bodies Saints
6.4
2013
წელი: 2013
როლებში:რუნი მარა, ქეისი აფლეკი, ბენ ფოსტერი, კენედ სმიტი, კეიტ ქერადაინი, ჟალინ სმიტი
1970 წელი, ტეხასი, სამი ახალგაზრდა ბანდიტი ალყაშემორტყულია, ისინი მძიმედ დაჭრიან ერთ-ერთ პოლიციელს. ბანდის მეთაური, ბობ მალდონი, დანაშაულს თავის თავზე იღებს, მაშინ როცა გასროლა მისმა შეყვარებულმა
საშობაო კოტეჯი / CHRISTMAS COTTAGE
6.6
2008
წელი: 2008
როლებში:ჯარედ პადალეკი, მარსია გეი ჰარდენი, პიტერ ო'ტული, კრის ელიოტი, შარლოტ რაე, ედვარდ ესნერი...
ფილმი გადაღებულია ცნობილი თანამედროვე მხატვრის, ტომას კინკეიდის რეალური ისტორიის მიხედვით. მომავალ მხატვარს საკუთარ ტალანტზე ყურადღება მოულოდნელმა უბედურებამ მიაქცევინა - დედამისმა ლამის სახლი
ოთხი შობა / FOUR CHRISTMASES
5.6
2008
წელი: 2008
როლებში:რიზ უიზერსპუნი, ვინს ვო, რობერტ დიუვალი, მერი სტინბერგენი , დუაიტ იოაკამი, სისი სპეისეკი, ჯონ ვოიტი, ჯონ ფავრო, ტიმ მაკგროუ, კრისტინ ჩენოვეტი...
ბრედი და კეიტი ცდილობენ მშობლებთან ერთად შეხვდნენ შობას. მაგრამ პრობლემა ის არის, რომ ორივეს მშობლები გაშორებულები არიან და მათ ერთ დღეშ ოთხ ადგილას უნდა მოასწრონ მისვლა.
ახალი წლის ღამე / NEW YEAR'S EVE
5.7
2011
წელი: 2011
როლებში:რობერტ დე ნირო, ქეთრინ ჰეილი, ეშტონ კაჩერი, კარლა გუჯინო, ლეა მიჩელი, ზაკ ეფრონი, ჯოშ დუჰამელი, ჯესიკა ბილი, ჰოლი ბერი, სოფია ვერგარა...
საახალწლო ღამეს რამოდენიმე ნიუ-იორკელი წყვილისა და მარტოხელა ადამიანის ცხოვრება იკვეთება.
ბრიჯიტ ჯონსის დღიური / BRIDGET JONES'S DIARY
6.7
2001
წელი: 2001
როლებში:რენე ზელვეგერი, კოლინ ფერტი, ჰიუ გრანტი, ჯემა ჯონსი, ჯიმ ბროდბენტი...
"ბრიჯიტ ჯონსის დღიური" -რომატიკული სასიყვარულო ისტორიაა,რომელიც ჰელენ ფილდინგის ბესტსელერის მიხედვითაა შექმნილი.RNქაოტური ბრიჯიტი სნობ ადვოკატს,მარკ დარსის შეხვდება და სულ მალე ის ბრიჯიტის
მეოჯახე / THE FAMILY MAN
6.7
2000
წელი: 2000
როლებში:ნიკოლას ქეიჯი, დონ ჩიდლი, თეა ლეონი, ჯერიმი პივენი, ამბერ ვალეტა, საულ რუბინეკი, ლიზა ტორნხილი, მაკნზი ვეგა, ჯეიკ მილკოვიჩი
საინვესტიციო ბანკირ ჯეკ კემპბელს სულ სხვა ცხოვრება ექნებოდა კოლეჯის შეყვარებულთან ოჯახი რომ შეექმნა. ფერარის ნაცვლად მინივენით ივლიდა და ორ ხმაურიან ბავშთან ერთად ქალაქგარეთ იცხოვრებდა. მაგრამ
ბედის ირონია, ანუ გაამოთ! / Ирония судьбы, или С легким паром!
8.3
1975
წელი: 1975
როლებში:ანდრეი მიაგკოვი, ბარბრა ბრილსკა, ალექსანდრე შირვინდიტი, გიორგი ბურკოვი, ლია ახეჯაკოვა, ალექსანდრე ბელიავსკი, ლიუბოვ დობრიაჟენსკაია, ოლგა ნაუმენკო, გოტლიბ რონინსონი, ელდარ რიაზანოვი...
წარმოუდგენელია ახალი წელი ამ ფილმის გარეშე, რომელშიც ოსტატურადაა შერწყმული სინამდვილე და ფანტაზია. ზღაპარი დიდებისათვის - საახალწლო სასწაულების რწმენას ბადებს.
ფოკუსი / FOCUS
6.6
2015
წელი: 2015
როლებში:უილ სმიტი, მარგო რობი, როდრიგო სანტორო, რობერტ ტეილორი, ჯერალდ მაკრეინი....
გამოცდილი თაღლითი მფარველობის ქვეშ აიყვანს ახალგაზრდა, მომხიბვლელ გოგონას. ყველაფერი კი მას შემდეგ რთულდება, რაც მათ ერთმანეთი უყვარდებათ და რომანტიკული ურთიერთობები მათი ბიზნესისთვის ხელისშემშლელი
პაპის დევნა / Chasing Papi
4.8
2003
წელი: 2003
როლებში:როზელინ სანჩეზი, სოფია ვერგარა, ლიზა ვიდალი, ფრედი როდრიგესი, მარია კონჩიტა ალონსო
წარმატებული და მშვენიერი აღმასრულებელი მგელი კოსმეტიკის ინდუსტრიის ტომას ფუენტესია, მას ჰყავს სამი სექსუალური ლათინი მეგობარი გოგონა: მაიამიში მიმტანი სისი; ჩიკაგოში, ...
ნოთინგ ჰილი / NOTTING HILL
7.1
1999
წელი: 1999
როლებში:ჯულია რობერტსი, ჰიუ გრანტი, რიჩარდ მაკეიბი, რის იფანსი, ჯეიმს დრეიფუსი, დილან მორანი როჯერ ფროსტი, ჰენრი გუდმენი, ჯულიან რაინდ-ტატი....
რეჟისორ როჯერ მიჩელის ბრიტანული კომედია, რომელიც ცნობილ მსახიობსა და უბრალო ლონდონელ წიგნის გამყიდველს შორის რომანზე მოგვითხრობს.
ედვარდ მაკრატელხელება / EDWARD SCISSORHANDS
7.9
1990
წელი: 1990
როლებში:ჯონი დეპი, ვაინონა რაიდერი, დაიანა უესტი, ალან არკინი, ენტონი მაიკლ ჰოლი, ვინსენტ პრაისი, კეტი ბეიკერი, რობერტო ოლივერი, კონჩატა ფერელი, კეროლაინ აარონი...
"ედვარდ მაკრატელხელება" ტიმ ბარტონის და ჯონი დეპის კლასიკური ნამუშევარია, სადაც პატარა ქალაქში, უცნაური, შეუმდგარი მეცნიერი ექსპერტი ჩადის. ამერიკის შუაგულის მაცხოვრებლების და მათი უცხო ადამიანების
უძინარები სიეტლში / SLEEPLESS IN SEATTLE
6.8
1993
წელი: 1993
როლებში:ტომ ჰენკსი, მეგ რაიანი, ბილ ფულმანი, გები ჰოფმანი, ვიქტორ გერბერი, რიტა უილსონი , ბარბარა გარიკი, რობ რეინერი...
დედის სიკვდილის შემდეგ, ბიჭი ცდილობს მამას პაემანზე გასვლა აიძულოს. მამის მარტოსულობაზე მოსაყოლად იგი რადიოში დარეკავს, რის შემდეგაც, მალევე, მამამისი და ჟურნალისტი ენი ერთმანეთს შეხვდებიან.
ინტუიცია / SERENDIPITY
6.9
2001
წელი: 2001
როლებში:ჯონ კიუსაკი, კეიტ ბეკინსელი, ჯერემი პივენი, ბრიჯეტ მოინეანი, უჯინ ლევი, ლილი ლივეინი...
თუმცა ჯერ ერთმანეთს არც კი იცნობენ, სარა და ჯონათანი უკვე შეყვარებულები არიან. შემთხვევითი შეხვედრის შემდეგ, ისინი იგრძნობენ, რომ ნამდვილი, ბუნებრივი ურთიერთშეთავსება აქვთ - მაგრამ ერთმანეთს მალევე
რეალური სიყვარული / LOVE ACTUALLY
7.7
2003
წელი: 2003
როლებში:ბილ ნაი, გრეგორ ფიშერი, რორი მაკგრეგორი, კოლინ ფერტი, სიენა გუილორი, ლიამ ნისონი, ემა ტომპსონი, ქრის მარშალი, ხაიკე მაკატჩი...
ბრიტანული რომანტიკული კომედია ადამიანებზე, რომელთაც როგორც აღმოჩნდება საერთო რამ აკავშირებთ. მათ ერთმანეთი შეუყვარდებათ, ისინი ერთმანეთს დაშორდებიან, მღელვარება მატულობს და შობაც ახლოვდება.
შვებულება / THE HOLIDAY
6.9
2006
წელი: 2006
როლებში:კამერონ დიაზი, ქეით უინსლეტი, ჯუდ ლოუ, ჯეკ ბლექი, ელი უოლაჰი, ედვარდ ბერნსი, რუფუს სეუელი, სარა პერიში....
მოღალატე მამაკაცებთან ჩიხში შესული ურთიერთობების შემდეგ ,ლოს -ანჯელესელმა ამანდამ და ლონდონელმა აირისმა გადაწყვეტეს სახლები გაცვალონ. ისინი ვერასდროს წარმოიდგენდნენ, რომ ეს გაცვლა სასიყვარულო
უკანასკნელი არდადეგები / LAST HOLIDAY
6.4
2006
წელი: 2006
როლებში:ქუინ ლატიფა, ელელ ქულ ჯეი, ტიმოტი ჰატტონი, ჯანკარლო ესპოსიტო, ალისია ვიტი, ჟერარდ დეპარდიე, ჯეინ ადამსი...
მას შემდეგ რაც უკურნებელი სენის დიაგნოზი დაუსვეს, მორცხვი ქალბატონი გადაწყვეტს არდადეგები მოიწყოს ევროპაში.
ბიჭი მაქცია / A WEREWOLF BOY
7.4
2012
წელი: 2012
როლებში:იანგ-ნემ ჯანგი, Yeong-ran Lee, Hyang-ki Kim, Bo-yeong Park, Joong-ki Song, იუ ენ სოკი...
დედა გადადის თავის ქალიშვილებთან ერთად ქალაქგარეთ დიდ სახლში. უფროს ქალიშვილს აწუხებს ფილტვების ავადმყოფობა, და მისმა ექიმმა ურჩია ოჯახს რომ გადასულიყვნენ ქალაქგარეთ. უფროსი ქალიშვილი უცნაურ რაღაცას
ყველაფერი ანას შესახებ / ALL ABOUT ANNA
4.4
2005
წელი: 2005
ანა არის ახალგაზრდა კოსტიუმის დიზაინერი,ფოკუსირებული თავის სამსახურზე და ძალიან ფრთხილი რომანტიკულ ურთიერთობებში. მან იპოვა ახალი ბინა და ცდუნების ქვეშაა დართოს ნება თავის უკანასკნელ მეგობარ ბიჭს,
მორჩილების სავანე (თურქული სერიალი) / Al Hayba
8.7
2017
წელი: 2017
როლებში:ტაიმ ჰასანი, ნადინ ნასიბი ნჯეიმი, აბდ ჩაჰინი, მონა ვასეფი და სხვები ...
ალ ჰაიბა (Al Hayba) სირიასა და ლიბანის საზღვარზე მდებარე ტერიტორიაა, ჯაბალი (ახალგაზრდა ძლიერი მზრუნველი კაცი) და მისი კლანი, შეიხ ელ ჯაბალი, საზღვარზე იარაღით ვაჭრობს და კონტრაბანდას აკონტროლებს ...
წითელქუდა / Red Riding Hood
5.4
2011
წელი: 2011
როლებში:ამანდა სეიფრედი, გარი ოლდმანი, ლუკას ჰაასი, ვირჯინია მასენი, ბიორკი შილო, ფერნანდეზი მაქს აირონსი, ჯული კრისტი...
ვალერის განდგომილი აუტსაიდერი პიტერი უყვარს, მაგრამ მის მშობლებს გადაწყვეტილი აქვთ იგი მდიდარ ჰენრის მიათხოვონ. მათ ერთმანეთის დაკარგვა არ უნდათ და ამიტომ ვალერი და პიტერი გაპარვას გადაწყვეტენ,
სამეფო შობა / A ROYAL CHRISTMAS
6.6
2014
წელი: 2014
როლებში:ლესი ჩაბერტი, სტეფან ჰეიგანი, ჯეინ სეიმური, კატერინა ფლინი, მიტჩელ მულენი დიანა დუმიტრეკსუ...
ემილი და ლეო შეყვარებულები არიან. ისინი პირველად გადაწყვეტენ ერთად გაატარონ შობა. აღმოჩნდება რომ ლეო პატარა მაგრამ წარმატებული ევროფული სამეფოს პრინცია. იგი ემილის დაპატიჟბს მის სამეფოში შობის
ფლორენციაში დაკარგული / LOST IN FLORENCE
5
2017
წელი: 2017
როლებში:ბრეტ დალტონი, სტანა კატიჩი, ალესანდრა მასტრონარდი, ალესანდრო პრეზიოსი, მარკო ბონინი...
გოგონასთან დაშორების შემდეგ ერიკ ლაზარდი იტალიაში ჩადის ნათესავთან. იგი სახიფათო სპორტით კავდება და იცნობს იქაურ გოგონას მომხიბვლელ სტეფანის.
ეს ნიშნავს ომს / THIS MEANS WAR
6.3
2012
წელი: 2012
როლებში:რიზ უიზერსპუნი, ტილ შვაიგერი, თომ ხარდი, ანჯელა ბასეტი, როზმარი ჰარისი, ქრის პაინი, ჩელსი ხენდლერი
ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს ორი აგენტი თაკი და ფრენკი საუკეთესო მეგობრები არიან. აღმოჩნდება, რომ მათ ერთიდაიგივე ქალი მოსწონთ. ისინი შეთანხმდებიან, აცადონ ქალს თავად გააკეთოს არჩევანი,მაგრამ
ტიტების სურნელი / TULIP FEVER
6.2
2017
წელი: 2017
როლებში:ალისია ვიკანდერი, დან დეჰაანი, ზაკ გალიფიანაკისი, ჯუდი დენჩი, ქრისტოფ ვალცი, ჯეკ ო'კონელი, ჰოლიდეი გრაინგერი, მეთიუ მორისონი..
მე -17 საუკუნის ამსტერდამი, ტიტების მანიის დროს ახალგაზრდა მხატვარს დაევალა დაეხატა ახალგაზრდა ქალის პორტრეტი..
გიჟური პაემანი / Date Night
6.3
2010
წელი: 2010
როლებში:მარკ რუფალო, მილა კუნისი, სთივ ქარელი, ჯეიმს ფრანკო
ფოსტერების მოსაწყენი ცხოვრება, ნიუ-იორკის მოდურ რესტორანში სადილმა უნდა გაახალისოს. ასეც მოხდა, როდესაც მათ მაგიდის ურიგოდ მისაღებად, თავი სხვა ადამიანებად გაასაღეს. ამ წუთიდან იწყება მათი გიჟური
უნდინა / ONDINE
6.8
2009
წელი: 2009
როლებში:კოლინ ფარელი, ალიცია ბაჰლედა, დერვლა კირვანი, ელისონ ბერი, მერიონ ო'დვაირი, ტონი კეორანი ...
ირლანდიელი მეთევზე ბადით ქალს დაიჭერს და სჯერა, რომ იგი ქალთევზაა.
ხომალდის სიახლეები / THE SHIPPING NEWS
6.8
2001
წელი: 2001
როლებში:კევინ სპეისი ჯულიანა მური ქეით ბლანშეტი ჯუდი დენჩი პიტ პოსტლეტუეიტი სკოტ გლენი
ენი პრუს რომანის ეკრანიზაცია. მამაკაცი ბრუნდება ქალიშვილთან ერთად ნიუფაუნდლენდში თავის ძველ სახლში, რათა ყველაფერი თავიდან დაიწყოს. მამაკაცი იწყებს რეპორტიორად მუშაობას, მის მოვალეობაში შედის
ხუთიდან შვიდამდე / FROM 5 TILL 7
7.4
2015
წელი: 2015
როლებში:ალექსანდრ ილინი ემცრ., დარია მელნიკოვა, ირინა ბუტანაევა, კონსტანტინ შელესტუნი, დიმიტრი მულიარი, ამადუ მამადაკოვი, ილზე ბლაუბერგა, ედგარს ოზოლინიში, მადარა მელნე-ტომსონე
ყოველ დღე ექვსი თვის განმავლობაში ის ელოდებოდა ანნას კაფეში ხუთიდან შვიდამდე. მაგრამ მოვიდა სხვა ქალი და მატი რანდევუ კაფეში დაიწყო. ორივეს საკუთარი ისტორია აქვს და ზუსტად აქ კაფეში მაგიდასთან ისინი