მელოდრამა » გვერდი 11 » ფილმები და სერიალები ქართულად HDsrulad.com
ფილმები ქართულად
ყოველთვის თქვი'დიახ' / Yes Man
6.8
2008
წელი: 2008
როლებში:ზოი დეშანელი, ჯიმ ქერი, ბრედლი კუპერი, ტერენს სტემპი, ჯონ მაიქლ ჰიგინსი, საშა ალექსანდრე, დენი მასტერსონი
დეპრეისული მთავარი გმირი ყველას და ყოველთვის უარით ისტუმრებს – მაგალითად მეგობრებს,რომლებიც მას სადმე ეპატიჯებიან..მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს იგი გადაწყვეთს შეთავაზებები მიიღოს და ნახოს,რითი
დედოფლის სევდა (ქართულად) / Gecenin Kraliçesi
6.2
2016
წელი: 2016
როლებში:მურატ ილდირიმი, მერიემ უზერლი, უგურ პოლატი, ფუნდა ერიგიტი, სელიმ ბაირაქტარი, დენიზ ჯელილოგლუ, ბურაკ დენიზი,
სელინს ორი მამაკაცი შეუყვარდეა. მას მამა - თურქი ჰყავს, დედა კი - ფრანგი. სელინს ნიცაში პარფიუმერიის პატარა მაღაზია აქვს გახსნილი. აზიზი, თურქეთის შავი ზღვის სანაპიროზე ცნობილი ბიზნესმენია და მას ორი
ქურდების ქალაქი / THE TOWN
7.6
2010
წელი: 2010
როლებში:ბლეიკ ლაიბლი, ბენ აფლეკი, ჯერემი რანერი, ჯონ ჰემი, რებეკა ჰოლი, პიტ პოსტლეტუეიტი, კრის კუპერი..
დაგ მაკრეი გამოცდილი ქურდია და მის გუნდის წევრებზე ბევრად ჭკვიანია, ახლა კი თამაშიდან გასვლა სურს. მაგრამ როდესაც საქმე ბანკის ფილიალის ახალგაზრდა მიმზიდველი მენეჯერის, კლერ კისის გატაცებას ეხება იგი
ოგუსტ რაში / AUGUST RUSH
7.5
2007
წელი: 2007
როლებში:ფრედი ჰაიმორი, კერი რასელი, ჯონათან რის მაიერსი, ტერენს ჰოვარდი, უილიამ სადლერი, მარიან სელდესი, ლეონ თომას III, აარონ სტეტონი, ალექს ო’ლოკლინი...
დრამა ზღაპრული ელემენტებით, სადაც ობოლი მუსიკალური ვირტუოზი მის ნიჭს იყენებს იმისათვის, რომ ნამდვილი მშობლები იპოვნოს.
უსაზღვრო სიყვარული / ENDLESS LOVE
6.3
2014
წელი: 2014
როლებში:ალექს პეტიფერი, გაბრიელა უაილდი, ბრიუს გრინვუდი, ჯოელი რიჩარდსონი, რობერტ პატრიკი, რიზ უეიკფილდი....
ფილმი მოგვითხრობს სამაგალითო სტუდენტი გოგოსა და თვითდაჯერებული ბიჭის აკრძალული სიყვარულის ისტორიას…
შეწყვეტილი ამბორი / BROKEN EMBRACES
7.2
2009
წელი: 2009
როლებში:პენელოპა კრუზი, ბლანკა პორტილო, ლუის ჰომარი, ხოსე ლუის გომეზი, თამარ ნოვასი, რუბენ ოჩანდიანო, მარტა ალეეედო
ცნობილი სცენარისტი და რეჟისორი საშინელ ავტოკატასტროფაში ხვდება, რის შემდეგაც მხედველობას კარგავს. ის ვეღარ შეძლებს ფილმების გადაღებას. მას ტოვებს შეყვარებული ქალი, რომელიც მისი ცხოვრების აზრი იყო.
მე შენამდე / ME BEFORE YOU
7.4
2016
წელი: 2016
როლებში:სემ კლაფლინი, ემილია კლარკი, ვანესა კირბი, ეილინ დანვუდი, პაბლო რეიბოულდი, გაბრიელ დაუნი, ჰენრი ჩარლზი, სამანტა სპირო, ბრენდან კოილი, ჯენა კოულმანი
მთავარი გმირი ვილ ტრაინორი მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობს და ექსტრემალური სპორტითაა გატაცებული, მაგრამ ეს ყველაფერი უბედური შემთხვევის შემდეგ მთავრდება. შემდეგ, ის ვილი ლუიზას გაიცნობს და მათი ცხოვრებაც
მონა ლიზას ღიმილი / MONA LISA SMILE
6.5
2003
წელი: 2003
როლებში:ჯულია რობერტსი, კირსტენ დანსტი, ჯულია სტილსი, მეგი ჯილენჰოლი, ჯენიფერ გუდვინი, ტოპერ გრეისი, დომინიკ უესტი, ტეილორ რობერტსი, ჯულეტ სტივენსონი, მარსია გეი ჰარდენი...
კეტრინ ანა უოტსონის ისტორია. ფემინისტი მასწავლებელი, რომელმაც კალიფორნიის უნივერსიტეტი დაამთავრა 1953 წელს, შეყვარებული ლოს-ანჯელესში დატოვა და მასაჩუსეტსის შტატში გაემგზავრა ქალთა კერძო ხელოვნების
დიდი ოჯახი (ქართულად) / Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz / didi ojaxi (qartulad)
7.2
2015
წელი: 2015
როლებში:ოქთაი ქაინარჯა, დენიზ ჩაკირი, მუჟდე უზმანი, უნუს ემრე ილდირიმერი, ოზან აქბაბა, საბინა თოზია ...
ჰიზირ ჩაქირბეილი ბედნიერი და მეგობრული ოჯახის მზრუნველი თავია. მას ორი ლამაზი შვილი ჰყავს. მისი ცოლი მერიემი, ყველაფერში მხარში უდგას ქმარს. თითქოს ვერაფერმა უნდა დაარღვიოს ამ ოჯახის იდილია, რომ არა
დასაწყისი (ქართულად) / Bana Sevmeyi Anlat / dasawyisi (qartulad)
6.4
2016
წელი: 2016
როლებში:ქადირ დოღულუ, სედა ბაქანი, მუსთაფა უსთუდანგი, დოლუნაი, სოისერთი, ასლი ორჯანი ...
ლეილა გერმანიაში ცხოვრობს და ახლა, იძულებულია მამისეულ სახლში დაბრუნდეს ბავშვით ხელში, რადგან ქმარს გაეყარა... მისი ქმარი ალპერი, რესტორანში მუშაობს, სტამბულში. ლეილა შვილის მომავლის გამო, ახალი
ღამის დედოფალი / GECENIN KRALICESI
6.2
2016
წელი: 2016
როლებში:მერიემ უზერლი, მურათ ილდირიმი, უგურ პოლათი, ფუნდა ერიგითი, სელიმ ბაირაქთარი, დენიზ ჯელილოღლუ...
სელინი ლამაზი გოგონაა, რომელსაც ფრანგი დედა და თურქი მამა ჰყავს. მას პატარა პარფიუმერიის მაღაზია აქვს საფრნგეთში. აზიზი ბიზნესმენია , რომელის ცოლიც მშობიარობისას გარდაიცვალა. აზიზ ორი შვილი და ერთი
ეს ის არაა, რასაც ველოდი / THIS IS NOT WHAT I EXPECTED
6.6
2017
წელი: 2017
როლებში:ტაკეში კანეშირო, ჩოუ დონ იუ, მინგ ხი, ტონი იანგი, სან იშჟოუ...
29 წლის გუ შენანი შეფ-მზარეულად მუშაობს სასტუმროს რესტორანში და ჩუმად ხვდება მის მმართველს. სასტუმროს თავს კრიზისი დაატყდა რაც შენანისათვის პირად კატასტროფად იქცევა: მას არა მარტო სამსახურიდან
ბიზნესი სიყვარულისთვის / BEAUTY AND THE BRIEFCASE
5.5
2010
წელი: 2010
როლებში:ხილარი დაფი, ჯენიფერ კულიჯი, ჯეიმი პრესლი, კრის კარმაკი, მეტ დალასი, ამანდა უოლში
ლეინი ახალგაზრდა ჟურნალისტია, რომელიც ოცნებობს სიყვარულზე და კარიერაზე კოსმოში. საუკეთესო დაქალის რეკომენდაციით ის მოდურ ჟურნალში ხვდება სტაჟირებაზე …
ესპანური ჰოსტელი / L’AUBERGE ESPAGNOLE (THE SPANISH APARTMENT)
7.3
2002
წელი: 2002
როლებში:რომენ დიური, ჟიუდიტ გოდრეში, ოდრი ტატუ, სესილ დე ფრანსი, კელი რაილი, კრისტინა ბრონდო
ახალგაზრდა ქსავიეს მოწყინდება მშობლიურ პარიზში და ბარსელონაში მიდის, სადაც ექვს სხვა ახალგაზრდასთან, რომლებიც მთელი ევროპიდან არიან, ერთად ცხოვრობს. ისინი სიყვარულის და მეგობრობის საერთაშორისო ენაზე
ლამაზმანები / RUSSIAN DOLLS
7
2005
წელი: 2005
როლებში:რომან დიური, კელი რეილი, ოდრი ტოტუ, სესილ დე ფრანსი, კევინ ბიშოპი
ქსავიე უკვე 30-ისაა... და მრავალრიცხოვანი რომანტიკული ისტორიებისა და იმედგაცრუებების შემდეგ ის აღმოაჩენს, რომ არავინ ჰყავს, რათა მოხუც ბაბუას გააცნოს როგორც თავისი საცოლე.
ჩინური თავსატეხი / CHINESE PUZZLE (CASSE-TêTE CHINOIS)
7
2013
წელი: 2013
როლებში:რომან დიური, ოდრი ტოტუ, სესილ დე ფრანსი, კელი რეილი, სანდრინ ჰოლტი....
ქსავიე, რომელმაც შეალია ახალგაზრდობა იდეალური ქალის ძიებაში, ოცდაათი წლის ასაკში დაწყნარდა: ახლა ის 40ს მიღწეულია, დაქორწინებულია ინგლისელ ვენდიზე და მათ ორი შვილი ჰყავთ. მოულოდნელად ვენდიმ
უკანასკნელ ამოსუნთქვამდე / Breathe
7.1
2018
წელი: 2018
როლებში:დაიანა რიგი, ენდრიუ გარფილდი, კლერ ფოი, ჰიუ ბონევილი, მირანდა რეისონი, დინ-ჩარლზ ჩეპმენი, ტომ ჰოლანდერი, ედვარდ სპელირსი, ანჯელა ჰოლმსი, სთივენ მენგენი
მისმა მანერებმა, დაჟინებულობამ და იუმორის დიდმა გრძნობამ, ერთი შეხედვით დაიპყრეს მიუწვდომელი დიანას გული. ქორწინების შემდეგ, ახალგაზრდები სამოგზაუროდ გაეშურნენ, სადაც რობინი მძიმედ გახდა ავად... და
ფრიდა / Frida
7.4
2002
წელი: 2002
როლებში:ანტონიო ბანდერასი, სელმა ჰაიეკი, ჯეფრი რაში, ალფრედ მოლინა, ეშლი ჯადი
ფრიდა იყო 20 წლის, როდესაც ცოლად გაყვა მექსიკის ყველაზე ცნობილ მხატვარს დიეგო რივერუს, არც ისე ახალგაზრდას, მდიდარს და გარყვნილს. გავა მხოლოდ რამოდენიმე წელიწადი, და ის პარიზს დაიბყრობს, როკფელერთან
გზაჯვარედინი (ქართულად) MEDCEZIR (QARTULAD)
6.9
2013
წელი: 2013
როლებში:ჩაგატაი ულუსოი, სერენაი სარიკაია, მეთინ აქდიულგერი, მირაი დანერი, ბარიშ ფალაი...
იამანს მძიმე ბავშვობა ჰქონდა. ის სტამბულის მივარდნილ კვარტალში სიღარიბეში გაიზარდა. მისი ცხოვრება დრამატიზმითა და სულიერი ტრავმებითაა აღსავსე. ჯერ კიდევ ბავშვი იყო, როცა მამამ მიატოვა. მისთვის
სტოუნების ოჯახი / THE FAMILY STONE
6.3
2005
წელი: 2005
როლებში:ქლერ დეინსი, დაიან კიტონი, რეიჩელ მაკადამსი, დერმოტ მალრუნი, სარა ჯესიკა პარკერი, ლუკ უილსონი, ქრეიგ თი ნელსონი, ბრაიან უაიტი....
სტოუნების ოჯახი განსხვავდება \'იშვიათი ურთიერთობით და ურთიერთგაგებით. მაგრამ როცა საყვარელი შვილი ევერეტ სტოუნი სახლში საცოლეს მერედიტს მოიყვანს, ექსცენტრიული ოჯახი გადაწყვეტს ახალგარზრდებს
შობა კონვეიში / CHRISTMAS IN CONWAY
6.9
2013
წელი: 2013
როლებში:ენდი გარსია, მერი-ლუის პარკერი, მენდი მური, შერი ოტერი, რაილ სმიტი, მარკ ჯეფრი მილერი....
სუზი ცოტა ხნის წინ გამოწერეს საავადმყოფოდან და ის საჭიროებს სადღეღამისო ზრუნვას. მისი ქმარი დუნკანი გადაწყვეტს, რომ საუკეთესო წამალი სიუზისთვის (და საშობაო საჩუქარი, რომელიც მას არასოდეს დაავიწყდება)
ბედის ანაბარა (ქართულად) / Küçük kadinlar / bedis anabara (qartulad)
4
2008
წელი: 2008
როლებში:ექინ თურქმენი, ჰანდე სორალი, ფულია ზენგინერი, ელით იშჩანი, სელინ ილგარი, ალი ილი ...
სერიალში მოქმედებები მრავალშვილიან თურქულ ოჯახში ვითარდება, რომლის სიმყუდროვეც მომენტალურად დაინგრა ხუთი გოგონას მშობლების დაღუპვის შემდეგ. ახლა დები, საკუთარი ძალებითა და ერთმანეთის მხარდაჭერით უნდა
შეშლილი გული / CRAZY HEART
7.3
2009
წელი: 2009
როლებში:კოლინ ფარელი, მეგი ჯილენჰოლი, ჯეფ ბრიჯესი, რობერტ დიუვალი, ელანა ლესერი
ასაკში შესული ალკოჰოლიკის ბედ ბლეიკის ცხოვრებაში, რომელიც წარსულში ცნობილი ქანთრის მომღერალი იყო, თითქმის უკვე ყველაფერი წარსულშია. მას აქვს უკანასკნელი შანსი, რომ შეცვალოს თავისი დარჩენილი ცხოვრება.
სუნელების პრინცესა / THE MISTRESS OF SPICES
5.5
2017
წელი: 2017
როლებში:აიშვარაია რაი, ნიტინ განატრა, დილან მაკდერმოტი, ადეუეილ აკინუიე-აგბაიე, კეროლაინ ჩიკეზი...
კარისთვის და კორმასისთვის ინგრიდიენტების ყიდვის დროს, სან–ფრანცისკოს გარეუბანში მდებარე სუნელების მაღაზიის კლიენტები შეიძენენ რაღაცას ბევრად უფრო ფასეულს – სანუკვარი სურვილების ასრულებაში დახმარებას.
ფორესტ გამპი / FORREST GUMP
8.8
1994
წელი: 1994
როლებში:ტომ ჰენკსი, რობინ რაითი, გარი სინისი, მიკელტი უილიამსონი, სელი ფილდი, მაილ კონორ ჰამპერსი, პიტერ დობსონი, სონი შროერი...
დაბალი ინტელექტის მქონე კაცმა ცხოვრებაში ბევრს მიაღწია ,არაერთ მნიშვნელოვან მოვლენას დაესწრო და ყოველ ჯერზე, ყველას უმტკიცებდა, რომ გაცილებით მეტი შეუძლია ვიდრე მისგან ელიან და მაინც მიუხედავად
ენტონი ზიმერი / ANTHONY ZIMMER
6.5
2005
წელი: 2005
როლებში:სოფი მარსო, ივან იტალი, ჟილ ლელუში, ოლივე ბროშერიუკი, სემი ფრეი...
ინტერპოლი ცნობილ აფერისტს - ენტონი ციმერს ეძებს, რომელიც მაფიისთვის ფულის გათეთრებით არის დაკავებული. ახლახან მან პლასტიკური ოპერაცია გაიკეთა, რამაც მისი გარეგნობა მთლიანად შეცვალა. ერთადერთი, რაც
საშობაო ამური / CHRISTMAS CUPID
5.7
2010
წელი: 2010
როლებში:კრისტინა მილიანი, ეშლი ბენსონი, ჯეკი გარი, ბურგეს ჯენკინსი, ეშლი ჯონსონი, რაიან საიპკი..
სლოანი ლამაზი, მოდური და საკმაოდ წარმატებულია თავის საჯარო ურთიერთობებში. მას შემდეგ რაც მისი კლიენტი კომიდან გამოდის, ის ხდება მისი პირადი შობის წარსულის, აწმყოსა და მომავლის მოჩვენება.
პიკაპი / PIKAP: SEM BEZ PRAVIL (Пикап: Съём без правил)
5
2009
წელი: 2009
როლებში:შამილ ხამატოვი, ვადიმ უტენკოვი, ქსენია რადჩენკო, კატია გორდონი, ტატიანა ლიუტაევა, ეკატერინა სემენოვა, ელმირა მეტრეველი, ალისა სტაროვოიტოვა...
ისინი საკუთარ თავს პიკაპერებს უწოდებენ. მათი დევიზია - აიღე ცხოვრებისგან ყველაფერი, სანამ ახალგაზრდა ხარ, მათი იარაღია - გარეგნობა, მათი "მსხვერპლი" - გოგონები არიან, ნადირობის ადგილი - ღამის
სითი აილენდი / CITY ISLAND
7.4
2009
წელი: 2009
როლებში:ენდი გარსია, ალან არკინი, დომინიკ გარსია-ლორიდო, ემილი მორტიმერი, ეზრა მილერი, ჯულიანა მარგულისი...
რიცოების ოჯახი რომელიც საკუთარ წეს-ჩვეულებებს, მისწრაფებებს და კარიერას ერთმანეთს არ უზიარებს, აღმოაჩენს, რომ ტყუილის ქსელი რომელშიც ცხოვრობენ უეცრად შეირყევა, როდესაც ოჯახის უფროსი სახლში ყოფილ
ზაკი და მირი პორნოს იღებენ / ZACK AND MIRI MAKE A PORNO
6.6
2008
წელი: 2008
როლებში:ელიზაბეტ ბენკსი, სეტ როჯენი, კრეიგ რობინსონი, ჯერი ბედნობი, ედვარდ იანდა, ნიკოლას ლომბარდი....
ორი საუკეთესო მეგობარი ზაკი და მირი, გადაწყვიტავენ პორნოგრაფიული ფილმის გადაღებით ფული იშოვნონ და ფინანსებთან დაკავშირებული პრობლემები მოაგვარონ. გადაღების პროცესში კი გააცნობიერებენ, რომ მათ
ჰემინგუეი და გელჰორნი / HEMINGWAY AND GELLHORN
6.3
2012
წელი: 2012
როლებში:ნიკოლ კიდმანი, ქლაივ ოუენი, როდრიგო სანტორო, რობერტ დიუვალი, კონი ნილსენი
მოქმედება იწყება 1936 წელს ფლორიდის ბარში, სადაც მწერალი ჰემინგუეი და გელჰორნი პირველად შეხვდნენ, იმ დროს ჰემინგუეი იყო უკვე ცნობილი მწერალი, გელჰორნი კი ერთერთი დიდებული სამხედრო კორესპონდენტი XX
სიყვარულის ილუზია / FROM THE LAND OF THE MOON (MAL DE PIERRES)
6.7
2016
წელი: 2016
როლებში:მარიონ კოტიარი, ლუი გარელი, ალექს ბრენდემული, ბრიჟიტ როიუანი, ვიქტორ დუ ბოისი, ალოს სოუვაჟი
მილენა აგუსის ადაპტირებული ნოველა, რომლის მთავარი გმირი თავისუფლებისმოყვარული ქალია, რომელიც უსიყვარულოდ იმყოფება ქორწინებაში.
მექსიკელი / THE MEXICAN
6.1
2001
წელი: 2001
როლებში:ბრედ პიტი, ჯულია რობერტსი, ჯეიმს განდოლფინი, ჯ.კ. სიმონსი, ჯინ ჰეკმანი, ბობ ბალაბანი, მაიკლ სერვერისი....
მამაკაცი ცდილობს ძველისძველი იარაღი სახელად "მექსიკელი", რომელიც გადმოცემის თანახმად დაწყევლილია, საზღვარზე გადმოიტანოს.ამასობაში, მისი შეყვარებული აიძულებს, რომ ამ კრიმინალურ საქმიანობას ჩამოშორდეს.
სახიფათო თამაშები / CRUEL INTENTIONS
6.8
1999
წელი: 1999
როლებში:სარა მიშელ გელარი, რაიან ფილიპი, რიზ უიზერსპუნი, დელმა ბლერი, ლუის ფლეტჩერი, ჯოშუა ჯექსონი, ერიკ მაბიუსი, შონ პატრიკ ტომასი, კრისტინ ბარანსკი,ალაინა რიდ ჰოლი...
სახიფათო თამაშების წყურვილის დასაკმაყოფილებლად ქეთრინი მისი დედინაცვლის შვილს, სებასტიანს ნიძლავს დაუდებს ზაფხულის ბოლომდე მათი დირექტორის ქალიშვილის ცდუნებაზე. თუ სებასტიანი მოიგებს, მისი ჯილდო
დღესასწაული ბორკილებში / HOLIDAY IN HANDCUFFS
6.4
2007
წელი: 2007
როლებში:მელისა ჯოან ჰარტი, მარიო ლოპესი, ტიმოთი ბოტომსი, მარკი პოსტი, კაილ ჰოვარდი, ვანესა ლი ევიგანი....
ტრუდი ახალგაზრდა გოგონაა, რომელიც სულიერ კრიზისს განიცდის. ის მნიშვნელოვან გასაუბრებაში ჩაიჭრა და შეყვარებულმაც მიატოვა. ყველაფერთან ერთად შობა ახლოვდება, რომელიც წესისამებრ ოჯახთან ერთად უნდა